We Play!

Book Illustration, Design

Illustrations by Jang Ha Young
Production and Publishing: Haio works / Jang Ha Young (Independent publishing)
Format: 220 x 220 (mm)

그림책 〈WE PLAY!〉는 아침에 일어나서 잠에 들기 전까지 두 아이가 놀이를 하는 그림으로 이루어져 있습니다.
세상의 모든 것이 처음인 아이들의 호기심으로 부터 출발한 여러가지 놀이들은 이미 어른인 채로 오랜 시간을 보낸 작가에게 까마득히 먼 어린 시절 기억을 던져주기도 하고, 길에서 만난 작은 것들을 소재로 기발하고 엉뚱한 이야기를 만들어가는 과정에 기꺼이 참여 시켜 주기도 했습니다. 그렇게 재료가 된 아이들의 놀이들은 귀엽고 다채로운 색감의 그림들로 재탄생했습니다. 이 책을 통해 어린 아이들과 함께 대화를 나누며 놀이의 세계에 빠져 보아도 좋고, 작가가 3년여간 아이들 놀이의 참여자 혹은 관찰자의 입장에서 그린 육아 기록물로써 감상해봐도 좋을 것 같습니다.

The picture book "WE PLAY!" is composed of scenes where two children play from morning until they fall asleep at night. Various plays, stemming from the curiosity of children encountering everything for the first time, not only evoke distant childhood memories for the author, who has long been an adult, but also gladly engage in the process of creating imaginative and whimsical stories based on encounters with small things found along the way. The children's plays, thus used as material, have been reborn as cute and colorful illustrations. Through this book, you can engage in conversations with children and immerse yourself in the world of play, or you can enjoy it as a parenting narrative recorded by the author's three years of observing and participating in children's play.

Online Stores

kyobobook_ https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000202731442
Aladin_ https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=320136257